吾愛吾師，To Sir with Love

長者吾師，一心一意中，
有萬有文庫。講起書來，
縝引繁縛妙語如珠，
能解上下數 千年，
也能夠詮義縱橫千萬裡。
琢磨我們一顆顆璞玉，
如像珍珠拭去塵埃，
待我們猶如手足情深，
使我們心上閃出
永恆光芒，
可敬吾師啊！


Those school girl days of telling tales and biting nails are gone.

But in my mind,
I know that they will still be there on and on.

But how do you thank someone who has taken you from crayons to perfume?

It isn't easy but I'll try.
If you wanted the sky,
I'll write it across the sky in letters that will soar a thousand feet high,
to sir with love.

2056從YouTube找到的。